Assessing Directionality In Context

Directionality of conditionals in the context of visual priming

According to the mental models theory (Johnson-Laird, 1983, 1993, 2001; Johnson-Laird & Byrne, 1991), conditional reasoning is based on the construction of mental models of the premises and drawing conclusions from them. The number of models required in a reasoning task is the main predictor of the difficulty of the task. Besides the number of models, another factor that can affect conditional ...

norms and ideology in translation of children literature in persian context

اهداف عمده ی این مطالعه دو دسته هستند:1) تعیین هنجار های اجتماعی فرهنگی مورد استفاده در ترجمه ی کتاب کودک برای کودکان ایرانی 2) بررسی مفهوم کودک در ایران و ائدئولوژی این جامعه در رابطه با کودک که مترجم را مجبور به بازسازی کتابهای داستان برای کودکان ایرانی میکند. به این منظور, ابتدا ,مجموعه ای از 30 کتاب داستان و ترجمه های فارسی انها بر اساس مدلlambert and van gorp(2006)مقایسه شد و سپس استراتژیه...

Conflicting Directionality

the investigation of research articles in applied linguistics: convergence and divergence in iranian elt context

چکیده ندارد.

Exploring directionality in translation studies

The paper analyzes the elements of directionality in translation and its implication on the quality of translation from the second language into the first (L1 translation) and translation from the first language into the second (L2 translation). The traditional view of directionality in translation studies completely neglects L2 translation, often qualifying it as impossible, inappropriate, etc...